The Interceptor - Sezonul 1 Episodul 5(Episode 5)

O tânără a murit - moartea a doua legate de pilula în ultimele zile . Un nou lot de pastile toxice a lovit pe piata , iar poliția se luptă pentru a găsi sursa . Atunci când unitatea descoperi o legătură între pastile și gașca ei investighează , Cartwright este de acord că merită urmăresc , dar numai dacă e să continue obiectivele lor de a obține mai sus organizației . Nimeni nu vrea acest lucru mai mult de Ash , dar e la fel de hotărât să oprească pastile mai letale de lovind pe străzi . Ca Roach așteaptă să audă știri de incursiune sale în afaceri pilula , el este constient de închidere net jurul lui .