Backstrom - Sezonul 1 Episodul 9(The Inescapable Truth)

Un martor -cheie într-o anchetă de droguri este găsit mort după ce a scăpat din programul său de reabilitare instanță mandatat , și Backstrom trebuie dau seama cum a scăpat și cine la ucis . Totuși , atunci cândS.C.U. află că victima este membru al unei bandă și toate colegii de trupa lui l place , încep să cred că ucigașul ar putea fi cineva mai aproape decât se așteptau . Între timp , Backstrom are motive să creadă că Valentine poate fi mai mult decât chiriaș lui .