Backstrom - Sezonul 1 Episodul 5(Bogeyman)

În cazul în care cele mai multe chinuitoare Unitatea CrimăSpecial încă , echipa are trei zile pentru a salva o adolescentă care a fost răpit de un pradator on-line alunecos . Echipa învață curând că acesta este un caz profund personală pentru Backstrom , care este zguduit de asemănare fetei victimei de un caz nerezolvat care a fost numit în urmă cu șapte ani. Între timp , biserica detectivul sergent Ioan Almond se confruntă cu evacuare atunci când neglijează să plătească chirie de trei luni consecutive .