12 Monkeys - Sezonul 1 Episodul 4(Atari)

O lupta pentru viitor rezultă atunci când o bandă periculoasă de jefuitori de vanatoare pentru Cole și Ramse amenință misiunea de a salva trecutul .