Chasing Life - Sezonul 1 Episodul 15(April Just Wants to Have Fun)

Aprilie începe să regrete deveni o astfel de homebody , mai ales atunci când ea învață Beth a fost petrecere fără ea . Când Beth găzduiește o petrecere casa aprilie permite pierde - un pic prea slab - care duce la o explozie mare cu prietenul ei . Noul an școlar constata Brenna simți singur și bruscat , dar un vechi prieten propune un armistițiu pentru a lua în jos un inamic comun . Între timp , Leo devine unele sfaturi valoroase de la Sara și sfârșește obtinerea unui loc de munca , dar el găseștenoua experienta mai dificilă decât se aștepta . Dominic are o întâlnire ciudată cu Natalie .