The Night Shift - Sezonul 2 Episodul 12(Moving On)

TC introduce echipa tura de noapte la MMA său terapia de grup lider Colonel Elwood " Smalls " Green ( guest star , legenda muzicii țară Trace Adkins ) , care surprinde grupul de salut special de la Casa Albă . Iordania și Paul ajuta un băiat de nouă ani , cu o febră serios . Când mama lui de mare înșirate incepe sa prezinte semne de suferință , de asemenea , echipa realizeaza este mai mult la familia dinamic decât îndeplinește ochi . Topher se confruntă cu o decizie importantă despre a face o excursie de urgență în străinătate pentru a ajuta un mentor vechi . TC se luptă cu dacă să -l însoțească în călătoria . Între timp , Ragosa , Drew și Krista concura pentru cele mai ciudate cazuri de noapte ca luna plina scoate mai rău în oameni .