The Night Shift - Sezonul 1 Episodul 2(Second Chances)

Când adjunct de Sheriff este accidentat critic , TC Callahan se confruntă cu o provocare personală și se străduiește să facă totul pentru al salva , chiar de asteptare într- un specialist cardiac peste obiecțiile șefului său Michael Ragosa . Topher și Krista asista la operatie delicata , in timp ce Jordan lucreaza pentru a menține pacea și să păstreze în funcțiune ER . Paul trebuie să participe la o femeie în vârstă , cu un caz foarte dificil . Kenny se ocupă cu un mire vătămată , care a fost ascuns un secret de mireasa . Între timp , Drew și Landry se confruntă cu un băiat de 9 ani , care are leziuni suspecte . În timp ce ei suspectează inițial mama , adevărul este un pic mai complicat .