Black Box - Sezonul 1 Episodul 12(The Fear)

Catherine se confruntă halucinații și refuză îndemnând Dr. Hartramph a fi admis într-un spital . Comportamentul ei devine din ce în ce mai maniacale și nu este cu mult înainte de începerea Mahmoud pune cap la cap ceea ce vede . Între timp , Bickman este reticent să se întoarcă în sala de operație , după o intervenție chirurgicală de mântuială lui Joey . Catherine încurajează Bickman vedea Lina , astfel încât ea poate re- wire creier . O femeie se confruntă un om inarmati cuțit pe stradă și echipa întreabă dacă este într-adevăr un ecran de curaj sau dacă are o absență de frică .