The 100 - Sezonul 1 Episodul 8(Day Trip)

Clarke și Bellamy merge într-o misiune pentru a găsi provizii pentru iarnă se apropie . Unele dintre cele 100 mănâncă accidental nuci cu proprietăți puternic halucinogene și pierde înțelegerea lor cu realitatea . Între timp , Octavia prinde ocazia de a ajuta un prieten evadare , și un eveniment terifiant aduce Clarke și Bellamy aproape . Pe Arca , comandante Shumway atribuie secret unul din 100 de a ucide unul de-al lui , iar acțiunile trădătoare de Diane Sydney sunt revelate .