True Detective - Sezonul 1 Episodul 6(Haunted Houses)

În 2002 , Cohle și Hart începe să scadă din nou la obsesiile familiare și violente . Hart exacts răzbunare sălbatic pe o pereche de adolescenți , și Cohle devine convins -au lăsat ceva anulate în 1995. Lucrul pe cont propriu , Cohle trasează o legătură între sinistru copii dispăruți de-a lungul coastei și izvoarele Programul evanghelist Billy Lee Tuttle lui . Hart este reintrodus la o fostă prostituată a cunoscut în timpul anchetei Lange . În 2012 , Papania și Gilbough întrebare Maggie , acum divorțat de la Marty , despre Cohle și Hart cursul anului 2002 , anul relația lor fracturat și Cohle iesivigoare după o suspendare .