The Affair - Sezonul 1 Episodul 6(Episode 6)

După Noe petrece o noapte cu cel mai bun prieten Max , el descoperă că e mai mult de Alison decât el a fost condus să creadă . La domiciliu , soția sa Elena speră să profite la maximum de timpul familiei în Montauk . Între timp , Alison si sotul ei Cole lucrează pentru a menține Lockharts de pericol .