State of Affairs - Sezonul 1 Episodul 3(Half the Sky)

Charlie are flashback-uri de Midnight City, unde a întâlnit prima dată pe Nick . În alte evoluții , Charlie intră în acțiune atunci când militanții răpească 21 fete din Nigeria , și președintele Payton are negocierile comerciale cu președintele chinez .