Outlander - Sezonul 3 Episodul 5(Freedom & Whisky)

Brianna se luptă cu revelațiile care schimbă viața, iar Claire trebuie să o ajute să se înțeleagă cu faptul că ea este fiica tatălui ei. Roger aduce știri care îl obligă pe Claire și pe Brianna să se confrunte cu o alegere imposibilă.