Chicago P.D. - Sezonul 3 Episodul 11(Knocked the Family Right Out)

După un apartament de lux este jefuit , echipa este șocat să afle că nu numai că familia rapid adormit atunci când a avut loc crima , dar fiica lor adolescenta a fost încălcat în timpul invaziei , de asemenea . Voight consultă Jimmy de la Firehouse 51 pentru a confirma suspiciunea lui că familia a fost bătut de către un gaz puternic , și Lindsay , Halstead , Atwater și Ruzek merge sub acoperire să caute pe făptași . Între timp , Voight încearcă să ajute un fost cunoștință ma intorc pe picioare , și Platt și Mouch primesti noutati dezamăgitoare în ceea ce privește nunta lor viitoare .