Chicago P.D. - Sezonul 1 Episodul 4(Now Is Always Temporary)

Mai este învățat despre antipatie Halstead a familiei Rodiger și este relațiile de familie în jurul ca Olinsky arată o parte patern cu fiica sa Lexi în încercarea de a proteja ei și, de Voight încercarea de a ajuta pe fiul său , care a fost recent eliberat din închisoare . Între timp Intelligence Unit investighează o operațiune contrafacerii dupa ce a descoperit unele hârtie de pânză ca high end . Sergentul Platt trimite Atwater și Burgess să aresteze un hoarder unde descoperi mai mult decât dezordine .