Chicago P.D. - Sezonul 1 Episodul 1(Stepping Stone)

După o mulțime de omoruri brutale , District 21 , condus de sergentul Hank Voight merge după o cartel de droguri columbian casă curățenie în Chicago . Ei descoperă D' Anthony , care se dovedeste a fi un avantaj în cadrul anchetei . La District , istorii complicate și rivalități unitatea de suprafață , care ar putea sfârși prin a costa le unul de-al lor . Între timp , Rookie Kyle Ruzek este tras de la Academia de Poliție de Olinski să se alăture echipei .