Top of the Lake - Sezonul 1 Episodul 1(Episode 1)

Într-un oraș de munte uluitoare , dar de la distanță în Insula de Sud , Noua Zeelandă , o fetiță de doisprezece ani pe nume Tui este descoperit a fi gravidă . Poliția locală înrola ajutorul detectivului Robin Griffin , un specialist protecția copilului , care a revenit recent în zona să aibă grijă de mama ei . Tui refuză să dezvăluie indicii despre autor ei , dar nod orașului secretelor lung îngropat începe să se destrame . Trapped unde fericirea și muncă cinstită sunt doar la îndemâna , întreaga comunitate este sub un nor mocnit de suspiciune . Suspect șef este tatăl fetei , o figură locală amenințător cu un trecut violent , care este , de asemenea, implicat într-o dispută teren cu tabăra un nou femei de varsta lui . Anchetă Robin sporește tensiunile în oraș și sugerează o istorie personală ea a sperat să păstreze îngropat .