Zero Hour - Sezonul 1 Episodul 11(Hands)

Răniți și dezorientat de accident masina recent , Hank se trezește pe Plum Island în mâinile Melanie Lynch , aka "Mama " , iar 41 Trust . Cu miza mai mare decât oricând , tatăl lui Hank este de acord să-și continue munca pentru " mama " pentru a salva în cele din urmă viața fiului său . În timp ce Beck asamblează frenetic o echipă de salvare în încercarea de a găsi Hank , Laila este nerăbdător și secret conduce pe cont propriu .