Zero Hour - Sezonul 1 Episodul 10(Escapement)

Hank , Beck și Laila sunt în Insulele Feroe , sigur în cazul în care vor trăi sau muri la mâinile Pyrates . Rachel împărtășește vești surprinzătoare cu Hank despre părinții săi și41 Trust . Mama lui Hank descrie în cele din urmă profund dureros secretul ea a fost deține toți acești ani , și o Hank uluit seama tatăl său este piesa lipsă a puzzle-ului .