Mayday - Sezonul 1 Episodul 4(Episode 4)

Ca știri de o observație valuri prin oraș , Linus descoperă adevărata natură a conexiunii Everett la Hattie . Fiona și Alan ajunge la lovituri asupra comportamentului ciudat Charlotte și , când Alan se găsește din nou pe beat , o descoperire oribilă le lasă bobinare . Caitlin este lovit de o lovitură teribilă , inspira Linus a face o promisiune periculos pentru ea . Între timp , Gail și James acord cu privire la modul cel mai bine pentru a servi memoria lui Malcolm și Seth decide să sacrifice totul pentru adevăr , împingând Steve pentru a lua un risc extrem .