Dancing on the Edge - Sezonul 1 Episodul 3(Episode 3)

Louis este intervievat de poliție cu privire la evenimentele din noaptea de atac Jessie lui , spunându-le că a văzut Julian când ar fi fost într-un tren spre Paris . Trupa este nesoluționat când un tabel de germani rasiste iese în timpul unui spectacol la Imperial Hotel de Crăciun prânz , dar Stanley inginerii târziu o răzbunare montaj . Lady cremon găzdui petrecerea de Anul Nou pe bunurile ei și toată lumea este surprins când Julian se transformă în sus , anunțând că a fost în Franța explorarea unei noi idei de afaceri .