Last Resort - Sezonul 1 Episodul 3(Eight Bells)

O căutare pentru lipsă membrii echipajului conduce la compusul Serrat și o cerere de rău augur . O întâlnire clandestin între Kylie și amiralul Shepard confirmă faptul că ordinul de foc a venit printr-un canal spate .