Continuum - Sezonul 3 Episodul 6(Wasted Minute)

Kiera și un Carlos dezlegarea emoțional trebuie să oprească Liber8 de la comiterea unui atac chimic devastator asupra orașului .