Continuum - Sezonul 3 Episodul 3(Minute to Win It)

Kiera trebuie să rezolve o serie de jafuri bancare Liber8 conectat și descoperă hoți sunt controlate de un evadat recent Lucas . Carlos "cunoștințe noi și nedorite despre călătoria în timp începe să afecteze munca .