Game of Thrones - Sezonul 4 Episodul 3(Breaker of Chains)

În urma frenetic de nunta regală , Tyrion primeste o vizita de la un subiect loial , dar se întreabă dacă cineva din familia lui îl va ajuta din situații neplăcute curent . Între timp , Tywin oferă să lucreze pentru binele comun cu un inamic presupus . Sam face bilanțul personalului la Castelul Negru . Hound oferă o altă lecție de viață pentru Arya și Daenerys ia o decizie în afara zidurilor Meereen .