Falling Skies - Sezonul 5 Episodul 6(Respite)

Răniți, Tom se refugiază cu o familie unică , care a s-au distanțat de lupta , oferindu-i o bucatica de viata , fara razboi . Hal și Isabella de romantism crește , deoarece caută un Tom lipsă . Între timp ,două Liturghie localizează un dispozitiv Espheni care ar putea fi un fus pentru a câștiga războiul ... dacă pot da seama cum să-l folosească . Și Maggie ia o decizie care are consecințe pentru ea și întreaga două Liturghie .