Falling Skies - Sezonul 5 Episodul 3(Hatchlings)

A 2-a Liturghia descoperă sursa pentru furnizarea aparent fără sfârșit a forțelor inamice . Cu ajutorulVolm , conducerea lui Tom începe să se răspândească la restul milițiilor omului în întreaga lume . Hal ascultă tatăl său pentru a ajuta Maggie într-o misiune personală . Între timp , Tom trebuie să facă o alegere chinuitoare care în cele din urmă riscă unul de-al lor , lăsând repercusiuni de durată pentru ei toți .