Falling Skies - Sezonul 1 Episodul 5(Silent Kill)

Hal vine cu un nou plan riscant pentru a salva tineri capturate de extratereștri , dar s-ar putea impune pune pe cineva la risc . Între timp , o tragedie bruscă provoacă Anne a face o descoperire imensă care se dovedește esențială pentru planul riscant lui Hal .