Endgame - Sezonul 1 Episodul 9(Huxley, We Have a Problem)

Când cel mai vechi prieten Balagan lui ,mai mare decât viața cosmonaut rus Oleg Olesky , vine la Huxley , el aduce mai mult decât partidul . Despre pentru a pilota primul turism spațiu navă privat de rachete, Oleg este acolo cu Chase Galactic , deoarece anunță lansarea lor fată . Când inginerul șef , Randall , cade de pe acoperișul hotelului , Oleg este principalul suspect . Cu doar sa alibi fiind faptul că era cu soția șefului său , pe care ea neagă , Oleg pledează pentru ajutor Balagan lui . Balagan în cele din urmă dă seama adevăratul motiv pentru crimă Randall - și criminalul reale .