The Vampire Diaries - Sezonul 5 Episodul 16(While You Were Sleeping)

Când Stefan încearcă să explice evenimentele recente la o Elena foarte bolnav, primul ei instinct este de a apela Damon. În același timp, Damon este încearcă să dau seama cum să faci o mărturisire tulburătoare pentru Elena. În timp ce trece prin fișiere Dr. Wes ", Caroline descopera un secret înfricoșător, și este surprins când apare Enzo, care pretind a avea soluția toată lumea caută. La insistențele lui Enzo, Caroline cere Stefan să o întâlnească la o locație misterioasă unde sunt unite printr-un grup de Travelers, inclusiv Sloan, care dezvaluie noi informatii cu privire la importanta doppelgangers. În timpul vacanța de primăvară pe un campus mare parte pustiu Whitmore, Elena se execută într-Luca, un student care pare să o cunosc, deși ea nu are nici o amintire despre el întâlnire. Părăsit recent de iubitul său, Luke propune ca el și Elena petrece pauza îmbăta împreună, dar ea îl trimite pe o misiune urgentă de a găsi Bonnie și vrăjitoarea "newbie", Liv. Damon spune în cele din urmă Elena adevărul despre activitățile sale recente, și ei vin la un nou acord cu privire la relația lor.