The Vampire Diaries - Sezonul 3 Episodul 1(The Birthday)

În dimineața zilei de aniversare a 18 Elenei , Caroline este planificarea ocupat o parte , dar Elena este axat pe căutarea pentru orice indicii care ar putea ajuta sa descoperi unde Stefan este . Damon este , de asemenea, cauta pentru Stefan , în timp ce încearcă să protejeze și să păstreze ei Elena să facă ceva care să atragă atenția Klaus " . Între timp , Klaus și Stefan sunt ocupate la final un vârcolac numit Ray Sutton . Acum lucrează la Grill Mystic împreună cu Matt , Jeremy se luptă să înțeleagă de ce el continuă vedea fantomele Vicki și Anna , deoarece el a fost adus inapoi la viata prin magie lui Bonnie . Între timp , Alaric face tot pentru a viziona peste Elena si Jeremy , în timp ce se ocupă cu durerea lui de moartea lui Jenna . În cele din urmă , Caroline și Tyler se confruntă cu o provocare nouă și neașteptată .