The Vampire Diaries - Sezonul 1 Episodul 10(The Turning Point)

Dupa ce a citit jurnalul lăsat de unul dintre strămoșii Gilbert , Jeremy este inspirat să se întoarcă la hobby-ul său de a creiona creaturi fantastice , un talent el abandonat atunci când părinții săi au murit . Spre surpriza prietenilor lor , Matt și Caroline continua să stea împreună . Când Sheriff Forbes spune Damon nu a fost un alt atac , el oferă pentru a urmări în jos criminal și învață o bucată uimitoare de informații despre familiile fondatoare ale orașului. Alaric pași pentru a ajuta în timpul unei scene ciudat cu Jeremy , Tyler și primarul Lockwood . Stefan si Elena ajuns la o nouă înțelegere , dar totul se schimbă atunci când Elena face accidental o descoperire devastatoare .