Merlin - Sezonul 3 Episodul 1(The Tears of Uther Pendragon (1))

La un an după dispariția ei și când aproape orice speranță este pierdut , Morgana revine la Camelot . În timp ce Merlin se teme că ar putea aminti circumstanțele dispariției ei si da-i departe în fața regelui , un Uther încântat anunță un banchet pentru a sărbători . Cu toate acestea , magia curând după aceea rău începe să apuce mintea regelui , punând siguranța Camelot la risc ca el este consumat cu halucinații și dușmani ajunge ușa lui . Merlin suspectează Morgana este în spatele vraja , dar căutarea lui pentru adevăr pune viața în pericol în timp ce Arthur este obligat să preia controlul și se confruntă cu noi dușmani pe cont propriu . Vor reuși să salveze pe rege și Camelot la distrugere ?