Californication - Sezonul 5 Episodul 5(The Ride Along)

Copilărie vis lui Charlie este realizat și cel mai rău coșmar Hank vine cu adevărat atunci când Samurai Apocalipsa invita băieții la o plimbare , împreună cu Departamentul de Poliție Santa Monica și le ia pe o călătorie de plăcere care o ia razna sexual pentru Charlie ; Richard lovește sticla la un restaurant de la Veneția aglomerat , dar Hank și băieții ajung pentru a salva ziua de Karen și Becca , și Tyler își dă seama că a văzut pe Sam undeva .