Heroes - Sezonul 1 Episodul 6(Better Halves)

Hiro și Ando intenționează să continue călătoria lor spre New York , dar acestea sunt oferite o oferta tentanta de un high- roller în timp ce încă în Las Vegas . Dl Bennet , omul cu ochelari cu ramă - corn , aranjează o întâlnire pentru fiica sa , Claire , cu părinții ei biologici . Claire speră că această întâlnire poate facă lumină pe abilitățile . Hiro solicită lui Isaac din nou , dar Peter răspunde și este capabil de a retransmite mesajul din viitor . Mohinder întoarce în India să îngroape pe tatăl său , și a zis la revedere de la Eden . Niki primește un vizitator surpriza la ea acasă .