House M.D. - Sezonul 8 Episodul 6(Parents)

Un adolescent care încearcă să calce pe urmele tatălui său târziu în calitate de artist de spectacol este admis la Princeton Plainsboro cu paralizie partiala . Ca căutări echipa pentru un meci de maduva osoasa , ei descoperă un secret de familie tulburătoare . Între timp , Casa caută modalități creative de a elimina monitor lui glezna , astfel încât el poate participa la un meci de box în Atlantic City , și el tratează un pacient care este convins că suferă de diabet zaharat . De asemenea , se confruntă cu Taub o decizie grea când fosta sa soție Rachel îi spune că vrea să se mute în întreaga țară , cu fiica lor copil .