The 4400 - Sezonul 2 Episodul 11(Lockdown)

De ziua John Colliers " NTAC primește pericol e -mail-uri și devine atacat de teroare . Kyle este preocupat de faptul că un nevinovat va fi condamnat pentru uciderea Collier . Maia devine o infectie misterios și este tratată la NTAC . Isabelle a rupt comunicarea ei special cu mama și transferuri -l la tatăl ei . La școală o fată este foarte interesat de Kyle .