Entourage - Sezonul 1 Episodul 8(New York)

Ca producția pe " Queens Boulevard " este pe cale să înceapă , băieții se pregătesc să meargă la New York pentru următoarele trei luni . Vince pune Turtle responsabil lor " Bon voyage " partid , care se dovedește a fi o durere -in- the- gât pentru Eric târziu . Între timp , Drama are o problemă atunci când o auditie pentru o conflict pilot cu rolul său mic în film nou Vince . Între timp , Eric vrea un titlu proporțional cu responsabilitățile sale , dar atunci când o întâlnire cina se termină într-o notă acru , se pare ca anturajul lui Vince va fi una minus .