One Tree Hill - Sezonul 3 Episodul 14(All Tomorrow's Parties)

Brooke este forțat să crească într -o grabă , atunci când călătoria ei la un New York moda ei împiedică participarea la un turneu anual de majorete . Nathan și Lucas sunt influențate de către tatăl unui vechi prieten . Lupta cu cancer mamei sale , Peyton se alătură Rachel pentru o noapte de suflare la abur , și Haley și Nathan folosi camera lor de hotel ca suita de luna de miere ei nu au .