One Tree Hill - Sezonul 1 Episodul 6(Every Night Is Another Story)

Când Whitey aruncă Lucas și Nathan pe autobuz din cauza abatere lor pe terenul de baschet , nu numai că lasă doi frați irecuperabile 30 mile de casa , dar care se confruntă un vagon de golani , care le amenință cu un pistol . Răniți în timpul jocului , Brooke trebuie Peyton a conduce acasă și , o întorsătură puțin probabil de evenimente , Peyton cere Haley pentru ajutor . Între timp , Karen și Keith participa la o funcție de afaceri și temperamentele flare când Dan și Deb sunt așezați la masa lor .