24 - Sezonul 8 Episodul 5(Day 8: 8:00 P.M. - 9:00 P.M.)

Patru ore explozive după ce a fost atras involuntar înapoi în acțiune , Jack Bauer lucreaza din nou cu un risc Renee Walker pentru a urmări niște piste foarte periculoase . Între timp , înapoi la CTU , un disperat Dana Walsh confruntă circumstanțe tensionate și nepotrivite , și emoțiile escalada , atunci când președintele Taylor afla o amenințare profilează mai mare, care pune în pericol acordul de pace cu Președintele Hassan .