24 - Sezonul 5 Episodul 8(Day 5: 2:00 P.M. - 3:00 P.M.)

Jack ridică ca Rossler și reușește să urmărească unul dintre canistrele de gaz nervoase , dar el merge împotriva ordinelor de președinte , atunci când teroriștii vizează un mall . Logan și Martha ceartă atunci când ea află de intenția soțului ei pentru a acoperi adevăratul motiv pentru sinuciderea lui Walt .