24 - Sezonul 5 Episodul 24(Day 5: 6:00 A.M. - 7:00 A.M.)

Jack ia lupta lui direct președintelui în timp ce încearcă să forțeze o mărturisire de la el , care se va dovedi implicarea sa în evenimentele zilei . Martha ventilație ura ei pentru soțul ei în fața presei ca Logan oferă un elogiu peste trupul lui Palmer . Jack și Audrey partaja un moment ofertă atunci când se pare criza a diminuat , dar Jack descoperă că problemele sale au început doar ca trecutul lui capturile cu el .