24 - Sezonul 5 Episodul 21(Day 5: 3:00 A.M. - 4:00 A.M.)

Jack caută un loc sigur pentru a ateriza avionul când Logan dă ordine să -l trage în jos . Hayes pregătește Bierko pentru un transfer la o instalație sigură , în timp ce Audrey primește vești bune despre tatăl ei . Logan devine disperat ca planurile sale de a începe să se destrame , dar un aliat neasteptat la Unitate transformă mese în favoarea sa .