24 - Sezonul 5 Episodul 19(Day 5: 1:00 A.M. - 2:00 A.M.)

Jack surprinde Henderson și încearcă să-l forțeze să predea înregistrarea , dar Henderson obiective Heller să se cumpere mai mult timp . Logan mărturisește implicarea sa în asasinarea lui Palmer o Martha înnebunită de durere . Miles urme Chloe la casa Buchanan , dar Hayes trezește îndoială motivele Logan ca UCT apropie .