24 - Sezonul 5 Episodul 13(Day 5: 7:00 P.M. - 8:00 P.M.)

Jack și Lynn trebuie să acționeze atunci când descoperă că gazul nervoase este de rupere prin sigiliile de protecție care sunt păstrarea supravietuitori CTU viață . Chloe se luptă cu durerea ei de moartea lui Edgar , în timp ce Tony contemplă răzbunare împotriva Henderson . Martha sustine de spiritul Logan ca el oscilează sub presiuni politice mai de Gardner .