24 - Sezonul 5 Episodul 11(Day 5: 5:00 P.M. - 6:00 P.M.)

Jack interoghează soția Henderson despre conexiune soțului ei la teroriști . Lynn imploră sora lui de a reveni keycard sa furat , în timp ce Tony își recapătă cunoștința și învață de soarta lui Michelle . Martha oferă Logan umăr rece , în timp ce Curtis urmărește un alt atac de gaze nervoase la un spital local .