24 - Sezonul 4 Episodul 4(Day 4: 10:00 A.M.-11:00 A.M.)

Jack acționează ca un bandit și ia ostatici pentru a cumpăra Chloe mai mult timp pentru a obține de supraveghere prin satelit . Între timp , Chloe trebuie să încredere în Edgar pentru ajutor atunci când Driscoll devine suspicios . Behrooz descoperă cât de departe mama sa este dispusă să meargă pentru a asigura că misiunea lor secretă este de succes . Heller și Audrey încerca să scape de Omar , în timp ce Driscoll folosește influența ei de a face cu o criză personală .