24 - Sezonul 4 Episodul 22(Day 4: 4:00 A.M.-5:00 A.M.)

Jack constată că eforturile sale de a negocia cu Marwan pentru amplasarea grevei de rachete sunt inutile . Heller împinge fiul său de informații , atunci când UCT descoperă că ar fi putut avea contacte cu Marwan înainte atacurilor . Logan se află în mijlocul unei lupte pentru putere între Palmer și președintele ambițios al Casei . Tony și Michelle explora pasiunea lor reaprins pentru fiecare parte, dar speranțele lor pentru viitor poate fi de scurtă durată , atunci când un jucător familiar intra jocul și ia un ostatic .