24 - Sezonul 3 Episodul 13(Day 3: 1:00 A.M.-2:00 A.M.)

Jack și Chase interogheze Nina , dar viermele devine , atunci când ea produce ravagii cu sistemele informatice CTU . Chappelle pune Chloe sub pază atunci când ea refuză să răspundă la întrebări despre copil, dar este forțat să o elibereze , atunci când ea este singurul care poate face față crizei . Sherry ia lupta ei direct la Alan , forțând Julia să acționeze ca complice ei .